Nuova Riveduta:

Filippesi 4:22

I fratelli che sono con me vi salutano. Tutti i santi vi salutano e specialmente quelli della casa di Cesare.

C.E.I.:

Filippesi 4:22

Vi salutano i fratelli che sono con me. Vi salutano tutti i santi, soprattutto quelli della casa di Cesare.

Nuova Diodati:

Filippesi 4:22

I fratelli che sono con me vi salutano; tutti i santi vi salutano, e soprattutto quelli della casa di Cesare.

Riveduta 2020:

Filippesi 4:22

I fratelli che sono con me vi salutano. Tutti i santi vi salutano, specialmente quelli della casa di Cesare.

La Parola è Vita:

Filippesi 4:22

come pure tutti gli altri cristiani del posto, specialmente quelli che lavorano al servizio dell'imperatore romano.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Filippesi 4:22

I fratelli che sono meco vi salutano. Tutti i santi vi salutano, e specialmente quelli della casa di Cesare.

Ricciotti:

Filippesi 4:22

Voi salutano i fratelli che son con me. E vi salutano tutti i santi, massime quelli della casa di Cesare.

Tintori:

Filippesi 4:22

Vi salutano i fratelli che sono con me. Vi salutano tutti i santi e specialmente quelli della casa di Cesare.

Martini:

Filippesi 4:22

Vi salutano i fratelli, che sono con me. Vi salutano tutti i santi, e principalmente quegli, che sono della casa di Cesare.

Diodati:

Filippesi 4:22

I fratelli che son meco vi salutano; tutti i santi vi salutano, e massimamente quei della casa di Cesare.